無断転載の流れが止められないようであれば、現実的な絵師側の対抗策は必要だろう。
TumblrのReBlogに対する絵師の対抗策 - 萌え理論Blog
一番効果的な対策はTumblrのクローラーをアクセス禁止にしてしまうこと。TumblrクローラのUAやIP Addressを割り出す必要があるけどIPやUserAgentでアクセスを禁止できるサーバであれば可能だと思う。
個人のサイトであれば.htaccessが使えるレンタルサーバを使っているのであれば一ファイルで対処できる。具体的にはサイトのルートディレクトリの.htaccessでTumblrのUAを弾く。そうしてしまえば少なくともBookmarkletを使った投稿は防げると思う。
まあこれも完璧じゃなくて手動でやられるといとも簡単にすり抜けられるんだけど、Tumblrユーザーで面倒な手順を踏んでまで無断転載するような人はそういるとは思えないので、それなりに効果があるんじゃないかと思う。
.htaccess使えない場合は?と問われるとFlash使うとかしか思いつかない。まあ別のサーバに移るしかないんじゃね?としか言えません。
誰か他にアイディアない?